lunes, 15 de setiembre de 2008

Swap and Challenge Update - Actualización del Intercambio y el Desafío


Due to some accident with the PC keyboard, last weekend I was unable to upload this post.
Last Saturday I went to bloggers meeting, as you can see in the previous post. There I met Celeste and she gave me the gift for the Friends Day Swap that she couldnt give me before. A lovely scarf, a perfume, some tea bags, a card, a little pouch for handkerchiefs, a notebook with a flowery design, and some yarn in a wonderful lilac color that I loved. Thanks so much Celeste!!!

Debido a un accidente con el teclado de la PC, el pasado fin de semana no pude subir este post.
El sábado fuí al encuentro de blogueras, como se ve en el post anterior. Allí me encontré con Celeste quien me dió el regalo del Intercambio del Día del Amigo que no me pudo dar antes. Una bufanda hermosa, un perfume, algunas bolsitas de té, una tarjeta, una bolsita para los pañuelos, un anotador con un diseño floral, y lana en un tono lila precioso. Muchísimas gracias Celeste!!!

Also forgot to post the entry for the Spiders Club August Challenge. I made a cat with some pieces of cloth I had, and the result is Lolo. But I ended up last in the voting :(

También me olvidé de postear mi trabajo para el Desafío de Agosto del Club de las Arañas. Hice un gato con pedazos de tela que tenía. El resultado es Lolo. Pero salí última en la votación.

sábado, 13 de setiembre de 2008

Bloggers meeting - Encuentro de blogueras



Today we had a bloggers meeting in Abasto Shopping. Celeste organized this meeting for owners of knitting/crochet blogs. We had a wonderful time exchanging ideas and working together on our projects.... I am looking forward to the next one!

Hoy tuvimos un encuentro de blogueras en el Shopping Abasto. Celeste organizó este encuentro para dueñas de blogs de tejido/crochet. Lo pasamos bárbaro intercambiando ideas y trabajando juntas en nuestros proyectos.... Estoy esperando con ansiedad el próximo!.